ボタンに文字を入れる画像処理ソフトが無くても下のように、
文字を入れる事が出来ます。
簡単に言うとボタンと同じ大きさのテーブルを作り、そのテー
ブルの1つのセルの背景として、ボタンを貼り付け、文字は普
通のテキストを書くだけです。
ボタンに合わせて、文字の大きさ、位置、色を決めれば、完成
です。
当然画像にはリンクが張れませんので、テキストにリンクする
事になります。下の例では、リンク色と訪問済みリンク色を白
にして、ダミーにリンクしてあります。
タグも下に書いてありますので、参考にして下さい。
なお、当サイトのボタンの大きさは、横120ピクセル縦40ピクセル
に統一しています。
スタイルシートでもできますが、ブラウザによっては、きちんと表示
されない場合がありますので、あまりお勧めはできません。

  掲示板  ENTER  日 記

<TABLE WIDTH="360" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" HEIGHT="40">

<TR>

<TD WIDTH="120" HEIGHT="40" BACKGROUND="cat01.jpg" ALIGN="CENTER"><B><BIG><BIG><FONT COLOR="#000000">掲示板</FONT></BIG></BIG></B></TD>

<TD WIDTH="120" HEIGHT="40" BACKGROUND="cat04.jpg"> <B><BIG><BIG><FONT COLOR="#ff3333">ENTER
</FONT></BIG></BIG></B></TD>

<TD WIDTH="120" HEIGHT="40" BACKGROUND="cat06.jpg" ALIGN="CENTER"><B><BIG><BIG><FONT COLOR="#ffffff"> </FONT>
<A HREF="usonikiki.html">日 記</A></BIG></BIG></B></TD>

</TR>

</TABLE>


注)なお、HTMLに関する質問は受け付けておりませんので、以下のサイトや、本で
勉強して下さい。(^_^;)
とほほのWWW入門
誰でも解る無料ホームページ作成講座