262 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：04/09/17(金) 10:55:17 ID:/xEf2vR8
札幌の琴似駅前に、イトーヨーカドーが所有してるビルがあったんだけど
去年にそのビル内の店舗は完全閉店し、持ち主も変わって
約１年後の今年の夏に
「
5588」というテナントビルとしてオープンしたんだけど
それが看板の貼りかたや外装や色のせいか
派手でとても品のないビルになってしまった。
（ヨーカドーが所有していた頃は品の無いビルではなかった）
入ってる店からいって
「イオングループ系」と「在日資本系」の店に力が入ってるんだけど
この「
5588」って何だろう？？？？？
と思っていろいろ検索してみたんだけど
住所も電話番号も関係ないようで、さっぱりわからん。
ゴーゴーパチパチ（
パチンコパチスロ？）
韓国の歓楽街で「588」ってのがあると知ったんだけど
まさかそれと関係ないよね…(((（ ;ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
▼ 277 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：04/09/17(金) 13:03:18 ID:4W+vObY+
>>262
たぶんその
5588って数字をハングルで読んでるんだと思う。
違うかもしれないけど。で、意味はわからない。スマソ。
ネトゲーやってると
韓国人がよく18って言ってるんだよね。
18はハングルで読むとshitって意味なんだって。